CHÀO MỪNG ĐẠI HỘI
CỰU HỌC SINH PHAN THANH GIẢN - ĐOÀN THỊ ĐIỂM

THẾ GIỚI KỲ THỨ XX (năm 2016)

TẠI BRISBANE – QUEENSLAND – ÚC CHÂU

 


- Mời đọc  Bài mới nhận được  -  Trang web: PTG - ĐTĐ Hoa kỳ   -  Trang web: PTG - ĐTĐ Canada  -
 

v

Trang MENU

v

Thầy xưa bạn cũ

v

Nghĩa tình khắp nơi

v

Sinh hoạt & Tài Chánh

v

Ðặc san PTG-ĐTĐ

v

Tâm tình &  đời sống

v

Trang văn nghệ

v

Việt Nam quê hương

v

Cần Thơ mến yêu

v

Kiến thức phổ thông

v

Nhắn tin

v

Trang nhà các nơi

v

Một chút tình riêng

v

Trang PTG-ĐTĐ Hoa Kỳ

v

Trang PTG-ĐTĐ Canada

v  Đại hội thế giới XIV
   
   

 

  

 

 

PHAN THANH GIAN HIGH SCHOOL ALUMNI INC.

Ái Hữu Cựu Học Sinh Phan Thanh Giản và Đoàn Thị Điểm Cần Thơ

ABN: 32 967 084 673 

THÔNG BÁO SỐ 1

 

ĐẠI HỘI CỰU HỌC SINH TRUNG HỌC

PHAN THANH GIẢN & ĐOÀN THỊ ĐIỂM CẦN THƠ

THẾ GIỚI KỲ THỨ 20

TẠI BRISBANE – QUEENSLAND – ÚC CHÂU

 

Brisbane, Queensland, Úc Đại Lợi ngày 19 tháng 07 năm 2015

Kính thưa:

- Quý Thầy Cô

- Quý Niên Trưởng, Đồng Môn và gia đình, cùng thân hữu

Trong Đại Hội Ái Hữu cựu học sinh PTG-ĐTĐ Thế Giới lần thứ 19 tại Toronto với trên 300 tham dự viên gồm Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn đã hoan hô tán thành và ủy nhiệm cho PTG-ĐTĐ Úc Châu đứng ra tổ chức Đại Hội Thế Giới lần thứ 20 tại thành phố Brisbane, tiểu bang Queensland, Úc Châu vào 3 ngày 25/3, 26/3, 27/3 năm 2016 (chung với Đại Hội Thường Niên PTG-ĐTĐ Úc Châu kỳ thứ 16), sau khi không có PTG-ĐTĐ nơi nào đứng ra nhận trọng trách tổ chức Đại Hội 20 năm 2016.

Mặc dù thời gian cấp bách (không đầy 9 tháng) nhưng để duy trì truyền thống Đại Hội Ái Hữu PTG-ĐTĐ được liên tục hàng năm theo yêu cầu của Thầy Cô và Đồng Môn, nên CHS Bùi Hữu Trạng và CHS Huỳnh Anh đã đứng ra nhận trách nhiệm tổ chức Đại Hội với vững tâm được sự hỗ trợ tích cực về tinh thần và vật chất của Thầy Cô, Đồng Môn các nơi để Ban Tổ Chức có thể hoàn thành Đại Hội 20 PTG-ĐTĐ thế giới một cách tốt đẹp như sự tín nhiệm ủy thác của ĐH 19.

Ngoài ra, sau 3 ngày Đại Hội,  sẽ có Chương Trình 11 Ngày Du Lịch (bằng máy bay, xe bus) để quý Thầy Cô, Đồng Môn từ phương xa về dự Đại Hội có điều kiện biết qua các thắng cảnh Úc châu với địa điểm sau đây:

(1). Viếng thăm thành phố Cains (Bắc Queensland) với tour thăm vườn trái cây nhiệt đới, ngắm rặng san-hô lớn nhất thế giới.

(2). Viếng thăm thành phố Sydney với nhà hát “Con Sò”, kỳ quan Blue Mountain…v.v…

(3). Viếng thăm thủ đô Canberra, Chùa Nam Thiên ở Wollongong…v.v…

(4). Viếng thăm thành phố Melbourne, các thắng cảnh dọc theo Great Ocean Road, kỳ quan 12 vị Thánh Tông Đồ, Đảo chim cánh cụt ...v.v…

Rất mong Quý Thầy Cô, Đồng môn và Ban Đại Diện PTG & ĐTĐ các nơi cùng trang nhà PTG-ĐTĐ giúp phổ biến rộng rải Thông Báo số 1 này đến Thầy Cô và đồng môn, để tiện sắp xếp thời gian đi tham dự Đại Hội 20 năm2016.

Rất mong được tiếp đón Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn và gia đình, thân hữu khắp nơi về tham dự Đại Hội thật đông đảo. Xin đón xem Thông Báo Số 2 sẽ cập nhật thêm nhiều chi tiết cụ thể về Đại Hội 20, Đặc San 21 PTG-ĐTĐ và chương trình du ngoạn sau ngày Đại Hội.

Trân trọng kính thông báo,

TM. Ban Tổ Chức Đại Hội 20 PTG-ĐTĐ Thế Giới:

-Trưởng Ban Tổ Chức

   CHS HUỲNH ANH

   Tel: + 617 3372 7402

-Điều Hợp Đại Hội

    CHS BÙI HỮU TRẠNG

    Tel: + 613 9841 7274

     &   + 614 3169 0022

     Email: bhtrangPTG@gmail.com

Đại Hội Thường Niên 15

PTG& ĐTĐ-ÚC CHÂU

 

Ban Cố Vấn Danh Dự

GS BÙI BẰNG HÃN

GS TRẦN VĂN DINH

GS ĐOÀN VĂN TRUNG

 

 BAN TỔ CHỨC ĐẠI HỘI

 

Cố Vấn

Niên trưởng: Trần Kim Bảng & Nguyễn Kim Quang, CHS Huỳnh Văn Công & Hoàng Văn Khoái.

 

Trưởng Ban

CHS Lương Trùng Hưng

(0411) 428 777

(02) 4727 6607

Phó ban Ngoại vụ

CHS Nguyễn Văn Đậu

(0414) 235 800

Phó ban Nội vụ

CHS Huỳnh Văn Công

(0430) 928 883

Điều hợp Đại hội

Huỳnh Công Tâm & Tạ Ngọc Mai

(02) 9718 9499

(0411) 571 744

Ban Trang Trí Đại Hội

Huỳnh Công Tâm, Nguyễn Văn Đậu, Lâm Quý, Trần Thu Thanh

Ban Tiếp Tân ĐH

Hoàng Văn Khoái- Huỳnh Văn Công -Huỳnh Tứ Chi

- Đặng Mỹ Linh

Ban Văn Nghệ

Lương Lệ Ba -Đặng Nguyệt Linh -Đặng Ái Linh

Ban Báo Chí

Hương Chiều

Ban Tài Chánh & Du Ngoạn

Nguyễn Văn Đậu -

Nguyễn Kim Miên

Ban Ẩm Thực

Nguyễn Thị Loan - Nguyễn Thu Hồng -Trương Xuân Nhuỵ -

Tạ Ngọc San

Âm Thanh-Ánh Sáng

Nguyễn Kim Miên

Thủ Quỹ

Trần Thu Thanh

Cùng phối hợp tổ chức

Nguyễn Khương Lạc - ACT

(02) 6255 6012

Bùi Hữu Trạng - VIC

(03) 9841 7274

(0431) 690 022

Huỳnh Anh - QLD

(07) 3372 7402

Nguyễn Chánh Trị - SA

(08) 8258 4020

Lê Văn Hòa - WA

(0413) 610 149

PHAN THANH GIAN HIGH SCHOOL ALUMNI INC.

Ái Hữu Cựu Học Sinh Phan Thanh Giản và Đoàn Thị Điểm Cần Thơ

ABN: 32 967 084 673 

 

Sydney ngày 10 tháng 01 năm 2015

THƠ MỜI

ĐẠI HỘI THƯỜNG NIÊN

Ái Hữu CHS PHAN THANH GIẢN & ĐOÀN THỊ ĐIỂM Cần Thơ

tại ÚC CHÂU kỳ thứ 15

 

Trân trọng kính mời

 

Quý Niên Trưởng, Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn, Quý Đồng hương Cần Thơ, Quý Thân hữu và gia đình các nơi trong và ngoài Úc Châu về tham dự Đại Hội Thường Niên kỳ thứ 15 Ái Hữu Cựu Học Sinh PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Úc Châu sẽ được tổ chức tại thành phố Sydney, tiểu bang N.S.W  theo chương trình như sau:

Chương trình Đại Hội:

 

A- Tiền Đại Hội:

 -Picnic ngoài trời lúc 12 giờ trưa Thứ Sáu 03/04/2015.

 -Chi phí ẩm thực do Ban Tổ Chức (BTC) đài thọ. Trang phục tự do.

 

B- Du ngoạn thành phố Sydney:

Từ 9:30am Thứ Bảy 04/04/2015 thăm viếng thành phố Sydney bằng xe bus.            Ăn trưa buffet trên du thuyền ở Darling Harbour. Chi phí $100/người (bao gồm vé xe bus, vé du thuyền, ăn trưa). Trang phục tự do (mang theo áo khoác nhẹ phòng hờ lúc ngồi du thuyền trên sông).

 

C- Đại Hội:

Khai mạc vào lúc 6:30pm ngày Chủ Nhật 05/04/2015.

 -Địa điểm:

  LIBERTY PALACE
  Level 2, 256 Chapel Road South, BANKSTOWN, NSW 2200

 -Trang phục dạ hội.

 -Chi Phí : $45/người.

 

Đây là lần thứ tư Ái Hữu CHS PTG-ĐTĐ Sydney đảm trách việc tổ chức Đại Hội Thường Niên, Ban Tổ Chức và toàn thể đồng môn ở Sydney rất mong được đón tiếp Quý Niên Trưởng, Thầy Cô, Đồng Môn, Đồng hương, Thân hữu cùng gia đình các nơi trong và ngoài Úc Châu về tham dự Đại Hội thật đông đảo, để thắt chặt thêm tình thân ái hữu theo truyền thống PTG-ĐTĐ và để cho Đại Hội 15 Úc Châu được thành công tốt đẹp.

 

Trân trọng,

Thay mặt BTC Đại Hội Úc Châu kỳ thứ 15,

 

 

CHS Lương Trùng Hưng

 

D – Ghi chú:

a)- Các phái đoàn tại Úc châu:

-Để tiện cho BTC trong việc book nhà hàng, xe bus, du thuyền v..v., xin Đại diện PTG-ĐTĐ các Tiểu bang tại Úc châu vui lòng  báo cho BTC biết tổng số người ở Tiểu bang mình đến tham dự ĐH trước ngày 01/03/2015.

- Mỗi Tiểu bang nên đi chung đoàn, cho BTC biết chi tiết về chuyến bay và book xe tại phi trường để tiện việc di chuyển trong những ngày Đại Hội. Ban Tiếp Tân  sẽ đón và hướng dẫn  Quý vị tại phi trường.

b)- Quý khách ngoài Úc châu và đi riêng lẻ:

-Trực tiếp liên lạc với BTC  trước ngày 01/03/2015 để tiện việc đón đưa, sắp xếp chỗ ở, khách sạn v.v.

c)- Các phái đoàn hoặc cá nhân cần đặt phòng khách sạn xin vui lòng liên lạc CHS Nguyễn Văn Đậu, Phó Ban TC Ngoại vụ (điện thoại : 0414 235 800) từ nay đến trước ngày 15/03/2015 để biết chi tiết về việc đặt phòng khách sạn.

Melbourne ngày 01 tháng 01 năm 2015

THƠ MỜI

Trích yếu: HỌP MẶT TẤT NIÊN & MỪNG XUÂN ẤT MÙI 2015

Trân trọng kính mời quý Niên trưởng, quý Thầy Cô, quý Đồng môn, quý  Đồng hương, quý Thân hữu và gia đình vui lòng đến tham dự buổi họp mặt Tất Niên Giáp Ngọ và  mừng Xuân Ất Mùi 2015 của gia đình Phan Thanh Giản-Đoàn Thị Điểm Cần Thơ  Victoria theo truyền thống hàng năm.

Thời gian: 6 giờ 30 chiều thứ Sáu ngày 06 tháng 2, 2015 (Friday 06th February 2015).

(nhằm ngày 18 tháng Chạp năm Giáp Ngọ)

Địa điểm: Nhà hàng STAR,  số 273 Springvale Road, Springvale  Vic. 3171

(Đối diện trạm xe lửa Springvale, rất thuận tiện cho quý vị di chuyển bằng phương tiện giao thông công cộng. Có bãi đậu xe miễn phí).

Chương trình buổi họp mặt:

  • Chào mừng quan khách tham dự buổi tiệc Tất Niên và mừng Xuân Ất Mùi 2015.

  • Tổng kết sinh hoạt của gia đình PTG-ĐTĐ ở Úc trong năm 2014.

  • Tường trình về Đại Hội PTG-ĐTĐ Thế Giới lần thứ 18 vừa qua ở Arizona, Hoa Kỳ.

  • Cập nhật tin tức & Chương trình Đại Hội PTG-ĐTĐ Úc Châu lần thứ 15, tổ chức tại Sydney (Dịp Lễ Easter 2015, từ ngày 3 đến ngày 5 tháng Tư, 2015).

  • Mời các đồng môn tiếp tục đóng góp bài vở cho Đặc San PTG-ĐTĐ Úc Châu số 15.

  • Dùng cơm tối thân mật.

Đặc biệt phần Văn Nghệ giúp vui sẽ được nhà hàng Star dành riêng chương trình cho Ban Văn Nghệ của PTG-ĐTĐ Melbourne với các tiết mục Ca, Múa, Khiêu Vũ, Karaoke v.v… trọn buổi liên hoan. Có Xổ số vui với những phần thưởng giá trị.

Phần cơm tối : $30/mỗi đầu người. (Miễn phí nước mát, nước ngọt. Được phép tự túc mang theo rượu wine hoặc có thể mua tại quầy của nhà hàng).

Rất mong được sự hiện diện đông đủ của quý Niên Trưởng, Thầy Cô, Đồng môn, Đồng hương, Thân hữu và gia đình để thắt chặt thêm tình thân ái hữu PTG&ĐTĐ và để buổi họp mặt thành công tốt đẹp.

Trân trọng,

TM. Ban Đại Diện

 Bùi Hữu Trạng

 *Ghi chú: - Mọi chi tiết xin liên lạc với:

  • Bùi Hữu Trạng : 0431 690 022 & 9841 7274

  • Nguyễn Huy :     0432 739 684 & 9376 1276

  • Lâm Hữu Lộc :   0425 806 006 & 9548 4466

58 Long Valley Way, Doncaster East, Vic. 3109 AUSTRALIA  Ph: + 61 3 9841 7274 MB: + 61 431 690 022

Website: www.ptgdtd.com  Email: bhtrangPTG@Gmail.com.au

 

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Melbourne ngày 22 tháng 02 năm 2014

Thư Cảm Tạ

của Ban Tổ Chức ĐH 14 PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Úc Châu

Kính thưa Quý Niên Trưởng, Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn,

Sau khi THƯ MỜI Đại Hội kỳ thứ 14 Ái Hữu Cựu Học Sinh PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Úc Châu và THƯ NGỎ của ban Tổ Chức Đại Hội gởi đi các nơi và phổ biến trên các trang nhà: ptgdtd.com & ptgdtdusa.com, Ban Tổ Chức đã nhận được sự hưởng ứng của Thầy Cô, Đồng Môn các nơi như USA, Canada, Việt Nam với trên 30 người ghi danh tham dự Đại Hội 14 và Tour du ngoạn liên Tiểu bang Úc Châu sau Đại Hội. Ngoài ra Ban Tổ Chức cũng nhận được rất nhiều điện thư, điện thoại của Quý Thầy Cô,  Đồng môn từ khắp nơi gởi đến Ban Tổ Chức để khích lệ và chúc mừng Đại Hội 14, dù không thể thu xếp được để sang dự ĐH vì công việc, thời gian, tuổi già … Thật là vinh dự và hãnh diện cho Ban Tổ Chức Đại Hội 14, nói riêng và toàn thể Quý Thầy Cô, Đồng môn PTG-ĐTĐ Úc Châu nói chung.

Thay mặt Ban Tổ Chức Đại hội 14 và Ái Hữu PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Úc châu xin gởi lời tri ân đến Quý Niên Trưởng, Thầy Cô, Đồng môn để đáp lại nghĩa tình mà Quý vị đã dành cho PTG-ĐTĐ Úc châu trong kỳ ĐH 14 năm 2014 này.

Nhân đây cũng xin cảm tạ trước và xin trả lời chung về nhã ý của Quý Thầy Cô, Đồng môn muốn đóng góp tài chánh để hỗ trợ Đại hội và Đặc san 14:

 Thay vì Quý vị gởi cheque từ nước ngoài đến Ban Tổ Chức, mỗi cheque BTC phải chịu 2 lần lệ phí (lệ phí hối đoái & lệ phí ngân hàng) là 25 Úc kim, hoặc $25 cho 3 cheques của cùng một ngân hàng khi deposit một lượt (chuyện ít khi có). Vì vậy Ban Tổ Chức được sự nhiệt tình giúp đỡ của anh Nguyễn Công Danh (là người phụ trách trang mạng ptgdtdusa.com) là sẽ nhận cheque của Quý vị và đưa vào account của anh Danh, sau đó anh Danh sẽ rút tiền mặt mang theo qua Úc và trao lại cho BTC trong ngày Đại hội, như vậy, số tiền của Quý vị hỗ trợ cho ĐH dù ít nhiều cũng còn trọn vẹn, khỏi phải mất khoản lệ phí nào hết.

 Danh sách và số tiền hỗ trợ ĐH 14 sẽ được cập nhật trên trang nhà ptgdtd.com và ptgdtdusa.com, đăng trên Đặc San 14 phát hành trong Đại Hội. Dưới đây là hướng dẫn của anh Nguyễn Công Danh để quý vị tiện gởi tiền vào:

 

Cheque ủng hộ Đại Hội 14 Úc Châu:

 

1-Xin ghi: Ủng hộ ĐH 14 Úc châu (phía dưới nơi góc trái : Memo)

2-Pay to the order of: DANH NGUYEN

3-Gửi Post về địa chỉ:

 

                 10426 Heather Hill Dr , Houston , TX 77086.

 Một lần nữa, xin thay mặt Ban Tổ Chức Đại Hội 14, Ban Biên Tập Đặc San 14 và Ái Hữu PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Úc Châu xin chân thành cám ơn Quý Niên Trưởng, Quý Thầy Cô, Quý Đồng môn khắp nơi đã nhiệt tình ủng hộ tinh thần và vật chất cho ĐH. Chúng tôi xin cố gắng hết sức mình để tổ chức ĐH và thực hiện ĐS được thành công tốt đẹp để đáp lại nghĩa tình mà Quý vị đã dành cho PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Úc Châu.

                 Thân kính,

                  Thay mặt BTC,

               CHS Bùi Hữu Trạng

          

     DANH SÁCH THẦY CÔ & ĐỒNG MÔN HỖ TRỢ

       ĐẠI HỘI  & ĐẶC SAN PTG-ĐTĐ ÚC CHÂU 14

               (Tính đến ngày 22-02-2014)

Số TT

TÊN HỌ VÀ ĐỊA CHỈ

 SỐ TIỀN

 GHI CHÚ

1

CHS Phạm Thế Hữu – Sydney – Úc châu

50 Úc kim

Gởi tiền mặt cho B.H.Trạng

2

CHS Ngô Thị Khoẻ -France

100 USD

Trao B.H.Trạng ở Hawaìi

3

Đồng hương Huỳnh Thị Lý – Melbourne-Úc

50 Úc kim

Gởi tiền mặt cho B.H.Trạng

4

CHS Nguyễn Thị Ngọc Điệp – IN-USA

50 USD

Nhờ N.C. Danh chuyển

5

CHS Võ Sáng Nghiệp – Sài Gòn - Việt Nam

50 Úc kim

Gởi tiền mặt cho B.H.Trạng

6

CHS Huỳnh Ngọc Cẩn –Seattle – USA

200 USD

Sẽ trao trong ngày Đại Hội

7

CHS Lưu Mai Hương – Nam California-USA

20 USD

Đã gởi tiền mặt cho BTC

8

CHS Hoàng Ngọc Sinh –Sydney-Úc Châu

100 Úc kim

Deposit vào account PTG-ĐTĐ

9

CHS Đỗ Mỹ Thuật – Texas -USA

60 USD

Đã gởi money order

10

CHS Trần Bá Xử -MA-USA

100 USD

Chuyển bằng Western Union

11

CHS Nguyễn Thị Lài – IL - USA       

25 USD

Gởi cheque cho BTC

12

Chs Trương Thanh Việt & Bạch Yến – Sydney- Úc

200 Úc kim

Deposit vào account PTG-ĐTĐ

13

CHS Lê Hoàng Viện –Houston TX - USA         

100 USD

Trao trong Đại Hội (nhómHouston)

14

 CHS Nguyễn Công Danh  –Houston TX - USA         

100 USD

-nt-

15

CHS Ung Ngọc Đạt –Houston TX - USA         

100 USD

-nt-

16

CHS Nguyễn Thi Nhung –Houston TX -USA         

100 USD

-nt-

17

Thân hữu Phùng Sự –Houston TX - USA         

50 USD

-nt-

18

T/H Nguyễn Phương Mai–Houston TX - USA         

50 USD

-nt-

19

 T/H Nguyễn Công Uẩn –Houston TX - USA         

100 USD

-nt-

20

Cựu GS.Vương Công Hy –Houston TX -USA         

25 USD

-nt-

21

CHS Nguyễn Quang Bê  - Bắc Cali USA        

100 USD

Trao trong Đại Hội

22

CHS Nguyễn Khương Lạc – Canberra - Úc châu

50 Úc kim

Deposit vào account PTG-ĐTĐ

23

CHS Huỳnh Triều Thoại – Canberra - Úc châu

50 Úc kim

-nt-

24

CHS Nguyễn Mỹ Tuyền – Canberra - Úc châu

50 Úc kim

-nt-

25

T/H Trương Văn Thi – Canberra - Úc châu

50 Úc kim

-nt-

26

CHS Võ Kiến Chí – Texas - USA                          

50 USD

Trao trong Đại Hội

27

CHS Đinh Văn Lai  Texas - USA

50 USD

-nt-

28

CHS Nguyễn TấnThuận - Oaklahoma  USA        

50 USD

Trao trong Đại Hội (nhóm Texas)

29

-Hồ Kiếm Hiệp & Hồ MinhChâu Oaklahoma USA        

50 USD

-nt-

30

CHS Nguyễn Thị Xuân Hương – Melbourne – Úc

50 Úc kim

Trao tiền mặt cho BTC

31

T/H Bác sĩ Phạm Huỳnh Hùng – Melbourne - Úc

50 Úc kim

-nt-

32

Cựu GS Lý Thị Bạch Tuyết – Melbourne – Úc châu

50 Úc kim

-nt-

33

CHS Nguyễn Kim Khải – Melbourne – Úc châu

50 Úc kim

-nt-

34

CHS Nguyễn Thị Lệ Khanh – Nam California-  USA

100 USD

Trao tiền mặt cho BTC

35

CHS Lâm Hữu Lộc –Melbourne- Úc châu

200 Úc kim

-nt-

36

CHS Nguyễn Hoàng Nhân –Melbourne- Úc châu

100 Úc kim

-nt-

37

CHS Bác sĩ Phan Thị Mỹ Dung –Melbourne- Úc châu

100 Úc kim

-nt-

38

CHS Lê Hồng Thủy –Melbourne- Úc châu

100 Úc kim

-nt-

Cập nht từ Feb 26, 2014:

39 CHS-GS Trần Nam Tòng - Sydney – Úc : AU$50 (Gởi BHT)

40 CHS Nguyễn Văn Đức - Cần Thơ – VN : AU$50 (Gởi LTK, BHT)

41 CHS Văn Thanh-Nguyệt Bạch –Arizona : US$100 (Gởi DN)

42 CHS Thái N Ẩn-Ng T Gấm – Boston, MA : US$100  (  ''  )

43 CHS Ng V Phép – Canada : CA$100 (Sẽ trao tại ĐH)

44 GS Phạm Khắc Trí - Plano, TX : US$100 (Gởi cho DN)

45 CHS Tô N.Thành-Tố Nga, Houston, TX : US$50 ( " )

46 CHS Ngô Thu Viên, Toronto, Canada : CA$50 (Gởi cho NVPhép)

47 GS-HT Phạm T Kim Chi, Houston, TX : US$50 (Gởi cho DN)

48 CHS Võ Văn Hanh, Clearwater, FL : US$50 ( " )

49 CGS/ĐTĐ Ng. Hồng Ẩn, Stampford, CT : US$40 ( " )

50 Quả phụ cố CHS Trần Ngọc Xướng, Canada : CAN$50 (Gởi cho Phép)

51 GS Nguyễn Trung Quân, Santa Ana, CA : US$100 (Gởi cho DN)

52 CHS Trần Thành Tiến, Toronto, Canada : US$50 (Gởi cho Phép)              

53 CHS Trần Mỹ Hiền & Quách Nhẫn, MN : US$50 (Gởi cho DN)

54 GS Nguyễn Như Hùng, Santa Clara, CA : US$100 (sẽ trao tại ĐH)

55 CHS Lê Văn Nam, Florida City, FL : US$100 (Gởi cho DN)

56 CHS Lê Văn Hai, St James City, FL : US$100 (Gởi cho DN)

 

Danh sách này sẽ được cập nhật và phổ biến trên trang nhà:  ptgdtd.com và ptgdtdusa.com, đăng vào mục “Nối Vòng Tay Lớn” trong Đặc san PTG-ĐTĐ Úc Châu 14.

**************************************************************************************************************************************

TIN VUI & CHÚC MỪNG

Lễ Thành Hôn của  2 cháu Vũ Long & Cao Hồng Trang

Ái Hữu Phan Thanh Giản-Đoàn Thị Điểm Cần Thơ tại Úc Châu vừa nhận được tin mừng của đồng môn Lê Hồng Thủy, Thủ Quỹ Ban Đại Diện PTG-ĐTĐ Melbourne và Đặc san

PTG-ĐTĐ Úc Châu báo tin:

LỄ THÀNH HÔN

Trưởng nam VŨ LONG

Sánh duyên cùng

 CAO HỒNG TRANG

(ái nữ của ông bà Cao Văn Trạng)

Hôn Lễ sẽ được cử hành vào lúc 13 giờ ngày 15 tháng 2 năm 2014 tại nhà thờ Holy Trinity (góc đường Ferguson St. & Nelson Pl., Williamstown, Melbourne, Victoria).

Toàn thể quý Thầy Cô và Đồng Môn PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Melbourne xin chúc mừng ông bà Vũ Phúc Thái &Lê Hồng Thủy vừa có được dâu hiền.

Mến chúc 2 cháu Vũ Long & Cao Hồng Trang được

Trăm Năm Hạnh Phúc.

Thay mặt cho Ái Hữu PTG-ĐTĐ Cần Thơ- Úc Châu

CHS Bùi Hữu Trạng

**********************************************************************************

TIN BUỒN & PHÂN ƯU

Toàn thể Quý Thầy Cô và Đồng môn Cựu Học Sinh

Phan Thanh Giản-Đoàn Thị Điểm Cần Thơ tại Úc Châu

cùng xúc động và đau buồn khi hay tin trễ:

Phu Quân của đồng môn Phan Kim Thưởng, rể của cố Giáo Sư Phan Lương Hiền, em rể của Đồng môn, cựu Giáo Sư PTG Phan Lương Nhân, anh rể của Đồng môn cựu Giáo sư PTG Phan Thoại Cúc, anh rể của các Đồng môn Phan Thu Hương, Phan Thị Mỹ Dung là:

Ông LÊ HỮU LẬP

Đã thất lộc ngày 26 tháng 01 năm 2014

Tại Miền Nam California

Hưởng thọ 82 tuổi

Thay mặt Quý Thầy Cô và Toàn thể Đồng môn

PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Úc Châu, xin:

Thành kính CHIA BUỒN cùng Đồng môn Phan Kim Thưởng và các Đồng môn, cựu Giáo sư Phan Lương Nhân, Phan Thọai Cúc, các Đồng môn Phan Thu Hương, Phan Thị Mỹ Dung và Quý Tang Quyến. Kính nguyện Hương Linh ông Lê Hữu Lập sớm được An nhiên Tự tại nơi cõi Vĩnh Hằng.

ĐỒNG THÀNH KÍNH PHÂN ƯU

Thay mặt Ái Hữu Cựu Học Sinh PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Úc Châu,

CHS Bùi Hữu Trạng

******************************************************************************

Melbourne ngày 11 tháng 01 năm 2014

Thư Ngỏ

của Ban Tổ Chức ĐH 14 PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Úc Châu

về Đại Hội Úc Châu “mở rộng”

Kính gởi Quý Niên Trưởng, Quý Thầy Cô, Quý Đồng môn khắp nơi trên thế giới.

Kính thưa Quý Vị,

Lục địa Úc Châu với đất rộng người thưa, trong đó người Việt mình sống rải rác với tỷ lệ khiêm nhường chưa tới một phần trăm (1%) dân số Úc và đồng môn PTG-ĐTĐ cũng ít ỏi theo tỉ lệ đó. Nhưng tinh thần ái hữu của những người xuất thân từ ngôi trường PTG-ĐTĐ thì không ít và có được truyền thống tốt đẹp cao độ. Cụ thể, liên tục từ năm 2001 đến 2013 đã có 13 lần Đại Hội mà trong đó có 4 nơi : Melbourne (Vic), Sydney (NSW), Brisbane (QLD), Perth (WA) thay phiên và nối tiếp mỗi nơi đã đứng ra tổ chức 3 lần Đại Hội, riêng Adelaide (SA) đồng môn chưa quá 5 gia đình mà vẫn cố gắng đứng ra tổ chức được 1 lần Đại Hội (ĐH 7 năm 2007) .

Sở dĩ PTG-ĐTĐ Úc Châu có được truyền thống đó là nhờ sự hỗ trợ tích cực với nhau giữa các nơi trên đất Úc : từ việc đóng góp tài chánh, bài vở để thực hiện Đặc San, chia nhau tập dượt văn nghệ riêng từng tiểu bang để rồi nhập lại thành một chương trình văn nghệ chung cho Đại Hội .v.v… Thành phố này nhận trách nhiệm tổ chức Đại Hội thì tất cả các nơi khác đều tiếp tay từ tinh thần đến vật chất, nhân lực và có trách nhiệm như chính địa phương mình tổ chức ĐH vậy. Vì thế, cả 13 lần ĐH đều thành công tốt đẹp, trong đó có 1 lần là Đại Hội chung cho cả thế giới (ĐH 10 Úc Châu, tức ĐH 14 Thế Giới), đồng thời tình thân ái hữu mỗi ngày một gắn bó hơn : Thầy trò, Đồng môn, Đồng hương Cần Thơ … gần gũi nhau như chung một gia đình tuy ở rải rác khắp Úc Châu.

Kính thưa Quý Vị,

Năm nay 2014, PTG-ĐTĐ Úc Châu bước vào ĐH lần thứ 14 tại thành phố Melbourne (Vic) trong ba ngày 18/4, 19/4, 20/4. Ngoài sự tham dự của giáo sư, đồng môn, đồng hương, thân hữu tại Úc Châu như tinh thần 13 lần ĐH vừa nêu, còn có sự tham dự khá đông đảo của Quý Thầy Cô, Đồng môn, Đồng hương từ Cần Thơ, Sài Gòn, Canada, Hoa Kỳ (Seattle, Miami, Houston …). Đông đảo nhứt là ở Houston với hơn 15 người, trong đó có những gương mặt thân quen, từng gắn bó với ái hữu PTG-ĐTĐ nhiều năm qua ở hải ngoại như anh chị đồng môn Nguyễn Công Danh, Lê Hoàng Viện, Ung Ngọc Đạt, vợ chồng nhà văn Nguyên Nhung… Ban tổ chức ĐH 14 nói riêng và tất cả Thầy Cô, Đồng môn toàn Úc châu nói chung, vô cùng cảm động và hãnh diện vì có sự tham dự của khách quý đến từ phương xa. Có thể nói đây là ĐH PTG-ĐTĐ Úc Châu “mở rộng” vậy.

Từ đó chúng ta sẽ có chuyến du ngoạn đặc biệt: Du Ngoạn Úc Châu.

Như Thơ Mời của BTC đã phổ biến, thể theo sự yêu cầu của “khách phương xa”, thay vì tổ chức Tour Du Lịch Âu Châu, đổi lại là chuyến du ngoạn liên Tiểu bang tại Úc bằng đường bộ, hàng không sau ĐH (từ ngày 21/4 đến 28/4/2014) theo lộ trình: Melbourne, Thủ đô Canberra, Sydney, Brisbane và 2 thắng cảnh đặc biệt của QLD : Gold Coast, Sunshine Coast, để Thầy trò, đồng môn các nơi sang Úc có dịp vừa viếng qua các thắng cảnh tiêu biểu của Úc châu, vừa có nhiều thời gian gần gủi, tâm tình với Thầy Cô, đồng môn tại Úc.

Tour du ngoạn này được tổ chức trong tinh thần tự túc như gia đình chung cho Thầy Cô, Đồng môn trong và ngoài Úc với sự tiếp tay chung sức của đồng môn Melbourne, Sydney, Brisbane, Perth như tự nguyện lái xe, hướng dẫn du lịch, giúp nơi ăn, chỗ ở.v.v.. và nhứt là sự tiếp đón của đồng môn nơi đoàn du lịch đi qua.

Phương châm của chuyến du ngoạn là “vui nhứt, ý nghĩa nhứt và … ít tốn kém nhứt”, để đáp lại tình cảm mà Thầy Cô, Đồng môn đã dành cho PTG-ĐTĐ Úc châu.

Để tham dự ĐH và Tour du ngoạn, Quý Thầy Cô, Đồng môn trong và ngoài Úc châu có thể liên lạc trực tiếp với Ban Tổ Chức từ hôm nay cho đến ngày 28 tháng 2 năm 2014 để biết thêm mọi chi tiết cụ thể.

Quý Thầy Cô, Đồng môn ở USA và Canada có thể liên lạc với anh Nguyễn Công Danh, Lê Hoàng Viện (phụ trách trang website ptgdtdusa.com) để có thể book vé máy bay, đến và rời Úc cùng chung chuyến bay cho vui và biết thêm những chi tiết cập nhựt về ĐH và Tour du lịch.

Ban Tổ Chức Đại Hội 14 PTG-ĐTĐ tại Melbourne rất vinh dự và hân hoan được đón tiếp Quý Thầy Cô, Đồng môn trong và ngoài Úc châu về tham dự “Đại Hội Úc Châu mở rộng” với chuyến du ngoạn ni kết tình Thầy trò, nghĩa Đồng môn PTG-ĐTĐ khắp nơi để tht cht  thêm nghĩa tình giữa những người cùng xuất thân dưới mái trường thân thương đồng thời để tự hào dù Trường xưa tuy đã mất tên nhưng chưa bao giờ mất tiếng.

Thân kính,

TM Ban Tổ Chức

Trưởng Ban

Bùi Hữu Trạng

*Ghi chú: - Mọi chi tiết xin liên lạc với:

·         Bùi Hữu Trạng : 0431 690 022 & 9841 7274

·         Nguyễn Huy :     0432 739 684 & 9376 1276

·         Lâm Hữu Lộc :   0425 806 006 & 9548 4466

58 Long Valley Way, Doncaster East, Vic. 3109 AUSTRALIA  Ph: + 61 3 9841 7274 MB: + 61 431 690 022

Website: www.ptgdtd.com  Email: bhtrangPTG@Gmail.com.au

 

 

 

Đại Hội Thường Niên 14

PTG& ĐTĐ-ÚC CHÂU

 

 Ban Cố Vấn Danh Dự

GS BÙI BẰNG HÃN

GS TRẦN VĂN DINH

GS ĐOÀN VĂN TRUNG

 

 BAN TỔ CHỨC ĐẠI HỘI

 Cố Vấn

Huynh trưởng: Nguyễn Khương Lạc, Nguyễn Kim Quang, Phạm Thăng Bình, Lâm Hữu Lộc, Võ Ngọc Đức.

 

Trưởng Ban

CHS Bùi Hữu Trạng

(0431) 690 022

(03) 9841 7274

Email: bhtrangptg@gmail.com

 

Phó ban Nội vụ

CHS Nguyễn Huy

(0432) 719 684

Phó ban Ngoại vụ

CHS Lê Thiện Phúc

(0411) 225 477

Thư ký Đại hội

CHS La Thanh Khải

Điều hợp Đại hội & MC

CHS Trần Thành Đông &

CHS Bùi Hữu Việt

Ban Trang Trí Đại Hội

CHS Lê Thiện Phúc &

CHS Mai Quang Hải

Ban Tiếp Tân ĐH

CHS Nguyễn Hoàng Nhân, CHS Võ Hữu Thể, CHS Lưu Minh Đức, Vũ Phúc Thái

Ban Văn Nghệ

Vũ sư Minh Phương, CHS Bùi Hữu Việt, Trương Thị Ngọc Anh

Ban Tài Chánh & Du Ngoạn

CHS Lâm Hữu Lộc &

CHS Viên Thế Khiêm

Ban Ẩm Thực

CHS Lê Thị Thanh Tiên, CHS Nguyễn Thị Mẫn, Thái Thanh

 Thủ Quỹ

CHS Lê Hồng Thủy

 

Cùng phối hợp tổ chức

 

Nguyễn Khương Lạc - ACT

(02) 6255 6012

Lương Trùng Hưng - NSW

(02) 9610 7975

Huỳnh Anh - QLD

(07) 3372 7402

Nguyễn Chánh Trị - SA

(08) 8258 4020

Lê Văn Hòa - WA

(0413) 610 149 

 

PTG - ĐTĐ HIGH SCHOOL ALUMNI INC.

Hội Ái Hữu Cựu Học Sinh Phan Thanh Giản và Đoàn Thị Điểm Cần Thơ

Melbourne ngày 1 tháng 1 năm 2014

 THÔNG BÁO

 Trân trọng kính mời

  Quý Niên Trưởng, Quý Thầy Cô, Quý Đồng Môn, Quý Đồng hương Cần Thơ, Quý Thân hữu và gia đình các nơi trong và ngoài Úc Châu về tham dự Đại Hội Thường Niên kỳ thứ 14 Ái Hữu Cựu Học Sinh PTG-ĐTĐ Cần Thơ tại Úc Châu sẽ được tổ chức tại thành phố Melbourne theo chương trình như sau:

Chương trình Đại Hội: 

A- Tiền Đại Hội: Picnic lúc 12 giờ trưa ngày 18/04/2014 tại bờ sông Yarra (Melway#2G 9A). Chi phí ẩm thực do Ban Tổ Chức (BTC) đài thọ. Điạ phương di chuyển tự túc. Phái đoàn các nơi sẽ có xe của BTC đưa rước từ khách sạn đến địa điểm picnic.

B- Du ngoạn ngoại ô thành phố Melbourne: Từ 9:00am đến 6:00pm ngày 19/04/2014 bằng xe bus. Ăn trưa ngoài trời và ăn tối tại Footscray. Địa điểm tập trung: Paisley Street, Footscray. Chi phí: $50/người.

C- Đại Hội: Khai mạc vào lúc 6:00pm ngày Chủ Nhật 20/04/2014.

Địa điểm: Happy Reception 199-203 Union Road, Ascot Vale 3032 (Melway#28 G9). Trang phục dạ hội. Có xe đưa rước từ khách sạn đến hội trường cho các phái đoàn từ xa đến. Địa phương di chuyển tự túc. Chi phí dạ tiệc: $50/người.

D - Du ngoạn liên tiểu bang: Theo đề nghị của Quý Thầy Cô, Đồng môn các nơi ngoài Úc châu về tham dự ĐH 14: Để rộng thời gian thăm viếng nước Úc và gặp gỡ đồng môn Úc châu nhiều hơn, thay vì gặp gỡ ở Âu châu (nặng chi phí, dài thời gian) nên Ban Tổ Chức đồng ý thay thế Tour Âu châu bằng Tour du ngoạn liên Tiểu bang: Melbourne-Canberra-Sydney-Gold Coast-Brisbane- Sunshine Coast (từ ngày 21/4 đến 28/4 bằng đường bộ, hàng không). Sau đó, chia tay tại Gold Coast về địa phương mình bằng máy bay. Xin liên lạc với BTC từ nay đến ngày15/2/2014 để ghi danh và biết thêm chi tiết chương trình, chi phí v.v  về chuyến du ngoạn "giao lưu" lý thú này.

    Ban Tổ Chức và toàn thể đồng môn ở Melbourne rất mong được đón tiếp Quý Niên Trưởng, Thầy Cô, Đồng Môn, Đồng hương, Thân hữu cùng gia đình các nơi trong và ngoài Úc Châu về tham dự Đại Hội thật đông đảo, để thắt chặt thêm tình thân ái hữu theo truyền thống PTG-ĐTĐ và Đại Hội 14 Úc Châu được thành công tốt đẹp.

                                                   

Trân trọng,

TM. BAN TỔ CHỨC ĐẠI HỘI 14 PTG-ĐTĐ ÚC CHÂU

Trưởng ban,

 

CHS Bùi Hữu Trạng

 

 

Đc san 14 CHS

PTG & ĐTĐ-ÚC CHÂU

BAN CỐ VẤN DANH DỰ

GS. Bùi Bằng Hãn

GS. Trần Văn Dinh

GS. Đoàn Văn Trung

CHỦ BIÊN

Bùi Hữu Trạng

+ 61 431 690 022

+ 61 3 9841 7274

Email: bhtrangptg@gmail.com

BAN BIÊN TẬP

Gồm Ban Báo Chí

các Tiểu bang:

ACT- NSW – QLD – SA – VIC – WA

VẬN ĐỘNG

TÀI CHÁNH – BÀI VỠ

Canberra:

-Nguyễn Khương Lạc

New South Wales:

-Nguyễn Kim Quang

-Lương Trùng Hưng

-Đỗ Phước Hòa

Queensland:

-Huỳnh Anh

South Australia:

-Nguyễn Chánh Trị

Victoria:

-Lâm Hữu Lộc

-Nguyễn Huy

-Gs Lý Thị Bạch Tuyết

-Đinh Công Tý

-La Thanh Khải

-Viên Thế Khiêm

Western Australia:

-Lê Văn Hòa

- Đng Hoàng Tân

THỦ QUỸ

Lê Thị Hồng Thủy

 

Úc Châu ngày 01 tháng 01 năm 2014

THÔNG BÁO

v/v Thực hiện Đặc San 14 PTG-ĐTĐ Úc Châu

Kính thưa quý Niên trưởng, quý Thầy Cô và quý Đồng môn,

Theo truyền thống liên tục từ 13 năm qua, Đại hội thường niên CHS PTG-ĐTĐ Úc Châu được tổ chức luân lưu qua các tiểu bang. Năm 2014 sắp tới, Đại Hội kỳ thứ 14 sẽ được tổ chức tại thành phố Melbourne (tiểu bang Victoria) từ ngày 18-20/04/2014.

Đặc san số 14 PTG-ĐTĐ Úc Châu sẽ được thực hiện và phát hành trong ngày Đại hội. Đặc San số 14 cũng là nguồn thông tin chính thức của CHS PTG-ĐTĐ cư ngụ tại Úc Châu để gởi đến quý Niên trưởng, quý Thầy Cô và đồng môn khắp nơi nhằm nối kết tình Sư Đệ, Đồng môn ái hữu PTG-ĐTĐ.

Để có điều kiện thực hiện Đặc San 14  PTG-ĐTĐ Úc Châu, Ban chủ biên kính mong nhận được sự hỗ trợ về bài vỡ, tài chánh của quý Niên Trưởng, quý Thầy Cô và đồng môn khắp nơi.

I- Hỗ trợ tài chánh (có cấp biên nhận để khai thuế):

a- Quảng cáo: trên Đặc san

-In màu: Bìa sau ngoài 500$/trang, Bìa sau trong 300$/trang

               Bìa trước trong 400$/trang

-Trắng đen: 100$/trang, 60$/nửa trang

b- Hiện kim: tên và số tiền hỗ trợ được đăng vào mục “Nối Vòng Tay Lớn” trong đặc san

II- Hỗ trợ bài vỡ:

a- Hình thức: gồm mọi thể loại: thơ, văn, kịch, họa, nhạc, ảnh tài liệu, ảnh sinh hoạt, ảnh nghệ thuật, v.v…

b- Nội dung: nói về Trường, Lớp, Thầy, Bạn, Cần Thơ, Hội Ái Hữu PTG ngày trước, sinh hoạt Ái hữu PTG-ĐTĐ các nơi và những sáng tác thuần túy văn học nghệ thuật.

 

*Mọi đóng góp xin gửi về Ban Chủ Biên Đặc san 14 PTG-ĐTĐ Úc Châu từ nay đến hết ngày 15-02-2014 qua địa chỉ như sau:

-Email: bhtrangptg @ gmail.com (Bùi Hữu Trạng)

                &   khaila999 @ gmail.com (La Thanh Khải)

-Bưu Đin:  58 Long Valley Way

                      Doncaster East, VIC. 3109  AUSTRALIA

*Chi phiếu xin ghi: PTG-DTD High School Alumni Inc.

  (Địa chỉ như trên)

Tài liệu và hình ảnh sẽ được hoàn trả đầy đủ sau khi sử dụng.

Ban Chủ Biên tha thiết mong mỏi được sự hỗ trợ tích cực của quý Niên trưởng, Thầy Cô và Đồng môn khắp nơi để Đặc san 14 CHSPTG-ĐTĐ Úc Châu được hoàn thành tốt đẹp.

Trân trọng.

TM. BAN CHỦ BIÊN

Bùi Hữu Trạng